When Fear Overcomes… Our Thoughts and Prayers are with Orlando

Yesterday our hearts broke when we heard the news from Orlando, FL.  New York Theological Seminary joins others around the world in lifting up in prayer the families and victims of the mass killing inside the Pulse nightclub on Sunday morning.  This was not just the case of a Muslim attacking Americans.  This was the case of a man filled with hatred who invaded the safe space of others during a time of celebration and robbed them of their remaining days of life.  Today we stand in solidarity with the LGBTQ community, with the vast majority of Muslims in our nation who are people of peace, and with people of goodwill everywhere in condemning the hatred of homophobia and Islamophobia, committing ourselves anew to removing these weapons of mass violence from our streets, and promising not to forget.

From Martin Luther King, Jr., 1964:  “Hatred paralyzes life; love releases it. Hatred confuses life; love harmonizes it. Hatred darkens life; love illuminates it.”

Cuando el miedo vence… Orlando está en las oraciones y pensamientos del Seminario Teológico de Nueva York

Ayer, nuestros corazones se desgarraron cuando oímos la noticia de la matanza en Orlando, FL.   El Seminario Teológico de Nueva York se une a otros en todo el mundo elevando en oración las familias y las víctimas de la matanza en masa en el interior del club nocturno El Pulso el domingo en la mañana.  No fue sólo el caso de un musulmán atacando a los Estados Unidos.  Este fue el caso de un hombre lleno de odio que invadió el espacio seguro de otros durante un tiempo de celebración y les privó de sus últimos días de vida.  Hoy en día nos encontramos en solidaridad con la comunidad LGBTQ, con la gran mayoría de los musulmanes en nuestro país, quienes son gente de paz, y con las personas de buena voluntad de todo el mundo para condenar el odio de la homofobia y la islamofobia, comprometiéndonos de nuevo a la eliminación de estas armas de la violencia de masas de nuestras calles, y la promesa de no olvidar.
De Martin Luther King, Jr., 1964: “El odio paraliza la vida; el amor la libera. El odio confunde la vida; el amor armoniza. El odio oscurece la vida; el amor ilumina.”